今週のお題、もしも英語が使えたら？
この、何も無い、
降雪地帯の谷あいの田舎町に住む
あの外国人の女性と話がしたい。
中国人やブラジル人は大勢住んでいるけれど、
英語圏の人はまったく見かけてこなかった。
それが数年前から、私の職場の店で
お客様として見かけるようになった。
時々、3人のお子さんと
来店されるのだが、
お子さん達は日本語と英語がミックスの会話だ。
いいなあ〜。
一度だんな様と来店されたが、
だんな様は、素朴な感じの人で、
とても西洋人の方と縁のあるような感じでは無く、
(すんごい先入観ですみません)
何がご縁で知り合ったのだろう？
と思っていた。
なので、だんな様は、地元のお方だろうと
想像していたが、実際そうであった。
女性は、ご自宅で英会話教室をされているそうだ。
私は、この女性とお話しがしてみたい。
私の様に、
同じ日本の国の中でありながら、
田舎の暮らしや文化に馴染めずに
自分のメンタルをフラットに保つのに必死で
毎日を生きている人間もいるのだが、
外国からいらして、
しかも、
観光地でも無い、
店もない、文化施設もない、
景色も閉ざされた町で
毎日どんなふうに、
気持ちをつむいでいらっしゃるのだろうか。
英語で話せば、
誰に遠慮をすること無く
場所を選ばす話ができるだろう。
以前、隣のそのまた隣町のカフェで、
友人とランチに入って座った席で、
すでに隣にいらした年配のご婦人お二人から、
「あら？あなた、
○○町の○○店の(主人の実家)お嫁さん？」
と言われてゾッとした。
その方達が帰るまで、聞かれても差し障りのない
会話に終始した。
まあ、私の了見の狭い話だが、
ほんとに、その女性が、
ここでの暮らしをどんな風に思っているのか
生きるヒントを聞かせてもらえるかなあ〜
と思ってみたりしている。
